poet, teacher, translator, editor
POEMS
From The Tattoo Collector (Nine Arches Press, 2024)
⟡ 'Re: Do you feel guilty for not writing in your mother tongue', 'The Tattoo Collector', The London Magazine
⟡ Four poems, Transtext(e)s: Reading and Writing Global Hong Kong
⟡ 'Girl Ghosts', PERVERSE
⟡ 'Florence and the Machine', Poetry Wales
⟡ 'Hidden Agenda', '意色樓 An Id Signal', Passing Notes
⟡ 'Deluge', Rialto
⟡ 'Shui Lung House', The Hong Konger
⟡ 'Silence', theHythe
⟡ 'The Tattoo Collector', Gutter
⟡ 'MAJESTY', PN Review
⟡ 'The Tattooist', Poetry London
⟡ 'Boyfriend for Scale', 'My Bloody Galentines', Under the Radar
⟡ 'Happiness', berlin lit
⟡ 'Blue Fires', 'What do you do with a stone', 'Muscle Memory', Edinburgh Futures Institute
⟡ ‘Skye-ward’, wildness
⟡ ‘The Tattoo Collector’, ‘Skin. Me.’, Bad Lilies
⟡ 'After Isla', Tupelo Quarterly
⟡ 'Field Notes', POETRY
⟡ 'The Sand I Stand On Is Not My Own', Berfrois
⟡ 'Rudimentary Cantonese', Canto Cutie
⟡ 'Yau Teng Daughters', Canto Cutie
⟡ 'The Fo(u)rth Bridge', From Arthur's Seat (Volume 7)
⟡ 'Eczema' (Issue 65), Voice and Verse Poetry Magazine
⟡ 'Entrails' (Issue 41), Voice and Verse Poetry Magazine
From Tapping At Glass (VERVE, 2023)
⟡ 'How Do You Spell [ ] In Chinese', Propel
⟡ 'Horrible Kids', Tupelo Quarterly
⟡ 'Waterlogged', 'intertidal', Our Time Is a Garden
⟡ 'Icarus, a girl, talks to interviewers', ANMLY
⟡ 'intertidal', The Sea Around Us (The Nature Library, Ullapool)
⟡ 'Froggos, Froggone', Asia Art Archive: Ideas Journal
⟡ 'SHE WILL', Grierson Verse Prize
⟡ 'How Memory Works', The Common
⟡ 'Kindergarten', Parentheses
⟡ 'NO LANGUAGE', harana poetry
⟡ 'The Tattooist', ANMLY
⟡ 'NOTES TO IMPOSSIBILITY', The Rialto
⟡ 'Landscapes, Hong Kong', Cicada
⟡ 'Beginner's Wall, Shek O', Oxford Brookes Poetry Center's Weekly Poem
⟡ 'Sonnet with Skylines', The Oxonian Review
⟡ 'Boxed in', Sine Theta Magazine
⟡ 'Salt and Rice', Rabbit Poetry Journal
⟡ 'Clouds and Clouds', Ambit
⟡ 'In and Out', Interpret Magazine
⟡ 'News, Nocturnal', Butcher's Dog
⟡ 'Reiki', Canto Cutie
⟡ '(H)ours' (Issue 43), Voice and Verse Poetry Magazine
Others
⟡ 'Sparty in October', Basket
⟡ 'I wanted you to pay for my noise-cancelling thighs', 'Ars Poetica', 'Port Island 赤洲', The Hongkonger
⟡ 'are you telling me', Reponse to To Liv(e)
⟡ 'Mushroom Messages', bath magg
⟡ 'Good Practices', PN Review
⟡ 'not acts as in acts but', Contralytic
⟡ 'Crêpe / Mien Mui Jin', Magma
⟡ 'Mini Shishuo Xinyu', The Margins, Asian American Writers' Workshop
⟡ 'Death's Accents', Suspect Journal (Singapore Unbound)
⟡ 'Crêpe / Mien Mui Jin', Vittles
⟡ 'my love is bathing alone’, Bad Lilies
⟡ 'Crossing', Tupelo Quarterly
⟡ '*', 'Ceilings', Litter
⟡ 'Guérilla Gardening', Our Time Is a Garden
⟡ 'Guilt', Abridged
⟡ 'To hike with you' and 'Overnight Karaoke in Conference Room', Making Space: A Collection of Writing and Art
⟡ 'My Friend Had This Box', Wet Grain
⟡ 'Thick and Thin', The Languages of Water
⟡ 'In my dreams telephone keys always escape my finger, 'Hoarders', 'With Us' and 'Milking', Dreich
⟡ 'Street Views, January-April 2020', 21/21: A Bilingual Anthology of Hong Kong Poetry
⟡ 'Miss Blue', Bone Bouquet
⟡ 'GNAW', Proverse Hong Kong: Mingled Voices 5
⟡ 'June 21', SAND Journal
⟡ 'Shin Ramyun', The Instant Noodle Literary Review
⟡ 'Pentland Hills', Scottish Poetry Library
⟡ 'Lantau (Rotten Head)', The Tiger Moth Review
⟡ 'Coming Of Age', 'Instead of me, this email finds', OF ZOOS
⟡ 'Sunshine Judiciary', 'Gingerly', Cha: An Asian Literary Journal
⟡ 'Eat First (Excerpts)', PR&TA
⟡ 'Day Trip to Narva', orangepeel magazine
⟡ 'Clock Struck 13', High Shelf Press
⟡ 'Hi, you.', Ink, Sweat and Tears
⟡ 'Variations on Holiday Romance', aurora journal
⟡ 'F.R.I.E.N.D.S, but in Tin Yuet (2021)', Ricepaper
⟡ 'Annie, Anyone?', Cordite Poetry Journal
⟡ 'Press Conference', Extramuros
⟡ 'Auto-portrait with Windows', 'Nicolson Street', From Arthur's Seat (Volume 7)
⟡ 'A Hole In My Pocket' and 'By the Stinky River 臭河' (Issue 71); 'Clubhouse' (Issue 59); 'To Fall' (Issue 57); 'Love In Isolation' (Issue 56); 'SAR(S) Babies' (Issue 54);'Pandora’s Paradox' (Issue 53); 'Filial Duties', 'Measurement of Moving On' (Issue 50); 'We/Them', 'Mangkhut’s Exhibits' (Issue 45); 'Eight Years after Post-80s Protests' (Issue 44); '(H)ours', 'Teachering' (Issue 43); 'July 2017, Hong Kong' (Issue 42), Voice and Verse Poetry Magazine
⟡ 'Another Matthew Bear', 'Headspace', 'Three Observations', 'Tap in, Tap Out' and '(Y)ears', Agora: HKBU
⟡ 'Two Black Dots', 'Ceiling', 'School Haiku' and 'Practicum, Petty hums', EDGE: HKBU Creative Journal